name: Mogiła Partyzanta Janusza Włoch ps. „Czarny”.

note:
Miejsce potyczki w Jaksicach
Jadąc z Nowego Brzeska w kierunku Sandomierza, w miejscowości Jaksice trafimy na wijące się stromo pod górę „serpentyny”. W tym miejscu patrząc w lewo dostrzeżemy stojący na wzgórzu krzyż. Oznacza on miejsce, w którym zginął w walce 5 sierpnia Janusz Włoch ps. „Czarny”. W miejscu tym, wykorzystując uwarunkowania terenowe oddziały AK, przygotowały zasadzkę na oddziały niemieckie. Potyczka ta nazywana jest potocznie „Bitwą pod Jaksicami”. Stracie rozpoczęło się od ataku na jadącą z kierunku Sandomierskiego kolumnę wojsk niemieckich. Partyzanci z sukcesem podjęli walkę i rozbili przemieszczającą się kolumnę. Niszcząc kilka pojazdów i zadając znaczne straty wrogowi.

Po tym ataku Niemcy skierowali w ten rejon oddział Sonderabteilung (oddział specjalny), który miał rozpoznać teren przed przemarszem większych jednostek. Tym razem uderzenie nastąpiło od strony Nowego Brzeska, a siły przeciwnika były znacznie silniejsze – w bitwie brały udział 2 transportery opancerzone. Jednak i w tym przypadku Partyzanci skutecznie zaatakowali kolumnę przeciwnika, używając w walce chociażby granatników przeciwpancernych. Wehrmacht w tej potyczce pozostawił „2 samochody ciężarowe, 1 samochód osobowy marki „Mercedes”, 2 motocykle i 1 LKM – wzór 42, kilka skrzynek amunicji i granatów, kilkanaście hełmów, wiele map i dokumentów” za jednym z pojazdów leżało ciało zabitego niemieckiego oficera.

Partyzanci uświadomili sobie, że należy się spodziewać nadejścia większych sił przeciwnika, umocnili oni swoje pozycje nieco dalej od miejsca pierwszych walk i zaminowali drogę. Z wysuniętych posterunków nadeszły wieści, że pod wzgórze zmierza III – silniejszy, rzut przeciwnika, wyposażony w ciężkie wozy pancerne, transportery gąsienicowe i pojazdy do torowania drogi. Niemcy wysłali także rozpoznanie lotnicze. Wróg miał dużą przewagę. Mimo to partyzanci podjęli walkę z wykorzystaniem min, granatników ręcznych, granatników i butelek z benzyną. Niestety ogień przeciwnika był na tyle silny, że obrońcy musieli się wycofać z zajmowanych pozycji. Sama bitwa była jednak bardzo zaciekła – dochodziło w niej do walk wręcz i na bagnety. Kluczowym wydarzeniem, które przeważyło szale na korzyć niemiecką, jak w rozmowie z nami wspominał uczestnik tej bitwy, było zacięcie jedynego CKM-u, który mieli partyzanci, a który miał za zadanie związać ogniem przeciwnika, ostrzeliwując jego pozycje z przeciwnego wzgórza. Bitwa zakończyła się wraz z zapadającym zmrokiem. Była ona zwycięska dla oddziałów AK, bo mimo tego że musiały się one wycofać, to wróg bojąc się dalszych strat nie posunął się naprzód, a do dalszego przerzutu wojsk wykorzystywał inne trasy. To właśnie w trakcie osłaniania odwrotu poległ Janusz Włoch ps. „Czarny”, który był strzelcem LKM-u.


native: Mogiła Partyzanta Janusza Włoch ps. „Czarny”


native: Okopy Szwedzkie - fortalicjium z XVII. w.


note: Zde je pouze jedna informační tabule, ikonka je zdvojená.


Priapos antik kenti

note: Płednie podana nazwa. Miejsce nosi nazwę Priapos


name: Bútľavý buk - finalista ankety Strom roka 2025


lang_names: {'native': 'Historische Eisenbahnbrücke von 1847'}


category: Rest area

note: Kein Aussichtspavillon, sondern ein Rastplatz am Radweg


note: Es steht nur 1 Wegweiser für Wanderer an dieser Stelle


lang_names: {'cs': 'Sklad a sušárna soli', 'native': ''}


note: Duplicitné. Pôvodne bol hotel označený na zlom mieste, čo som si všimol až po mojom vytvorení. Zo zlého miesta (o niečo nižšie) som to potom presunul na správne.


lang_names: {'en': 'Archdiocesan Library', 'native': 'Főegyházmegyei Könyvtár, Eger'}


lang_names: {'cs': 'Včelařské muzeum - Včelařství Tigeli'}


note: Tu jest las i nic nie widać. Punkt widokowy znajduje się niżej na szlaku i jest ozanczaony


note: Místo neexistuje protože jsme si mysleli že to je kapkicka ale místo toho jevten přístřešek taize toto smažte a nechte jenom přístřešek


lang_names: {'cs': 'Stará stanice lanovky', 'native': ''}


category: Other place of interest

lang_names: {'en': 'Old cable car station'}


lang_names: {'cs': 'Kostel sv. Josefa', 'sk': 'Kostol sv. Jozefa'}


note:
Ist jetzt ein Kindergarten
https://www.vs-leipzigerland-mtl.de/einrichtung/kita-flohkiste


Kapliczka

note: Kapliczka znajduje się w miejscu przeze mnie zaznaczonym.


lang_names: {'native': 'རྣམ་སྲས་གླིང་གཞིས་ཀ་'}


note: Omylom pridané, miesto je zaznačené na zlej adrese


note: this is a private strip of road, not a publicly accessible parking lot


lang_names: {'de': 'Pavillon mit Tisch und Bank', 'native': ''}


Mike's Water Sports

note: Půjčovna je trochu posunutá, je přesně u ulice Parision.. + doplněn web a přesný název


category: Memorial plaque

lang_names: {'native': 'Ryszard Siwiec'}


note: fotky jsem již nahrál, doplňuji odkaz na Wikipedii (měl by asi být, Morro de Moco je nejvyšší hora Angoly)


note: Dodano dwa miejsca tego samego obiektu. Jeden z punktów trzeba usunąć


name: Marshrutky - Gazalkent, Chimgan, Chorvoq

note: Odjíždějí když jsou plné, takže asi průběžně celý den.


lang_names: {'cs': 'Rybí restaurace přímo v přístavu v překladišti ryb - čerstvé (smažené a z udírny)', 'native': ''}


name: Gewidmet von Gräfin Marie Locatelli 1887


note: toto jsou poelnice pouze pro školu zš jana babaka a ne pro verejnost lidi se tam od tamtud vihaní


note: Tady je jenom jedna lavička a ne dvě já bych smazal tuhle a ne tu druhou protože tato nemá žádnou fotku a ta druhá má fotku.


category: Historic building

note:
Nejedná se o zaniklý objekt. Objekt nadále existuje, pouze již neplní svoji bývalou funkci. Všiml jsem si, že většina bývalých nádržních a staničních budov je zařazena do kategorie Historická budova.
Zde to s ohledem na stáří budovy a její historicky význam je myslím také nejvhodnější zařazení. Přikládám též odkaz na web


note: Non esiste nessuno negozio in questa posizione


opening:
Pondelok 8:00 - 11:00 hod.
Utorok 8:00 - 10:00 hod.
Streda 8:00 - 11:00 hod.
Štvrtok 8:00 - 10:00 hod.
Piatok 8:00 - 11:00 hod.
Sobota 8:00 - 10:00 hod.
Nedeľa zatvorené


Informační tabule

opening: Název by měl být Informační tabule a né Verneřice.


native: Zaniklý poutní kostel Nejsvětější Trojice na Božím vrchu u Verneřic


category: Rampart, fortification

lang_names: {'native': 'Medieval town gate'}


Stary cmentarz

note: Prawdopodobnie stary cmentarz ewangelicki


note: Zde se nachází pouze jedna informační tabule a ta už na mapách je. Tato je duplicitní. Chodím sem obden.


lang_names: {'native': 'Pamięci walczących o wolną Polskę'}


name: Naučná stezka Klokočské skály: Reliktní bor


lang_names: {'cs': 'Spaní po skalkou', 'native': ''}


lang_names: {'cs': 'Bývalá dolní stanice Patscherkofelbahn'}


note: Podobnie jak obok. Kiedys to był komus samochodowy. Teraz prywatna posiadłość z całkowita pewnością ze to nie parking


lang_names: {'native': 'Hojdačka, oddychové miesto'}


lang_names: {'native': 'Hrad Rotštejn:Tichá stezka Klokočskými skalami č. 4'}


note: Prosím o určení místa, místo bylo uvedeno 2x, dekuji


note: wrong address, the right one is already depicted (Sokr. Oikonomou 1)


note: Toto je pouze zduplikované místo jediná správná lavička je ta vedle


opening: Monday to Friday 10-14h ; 16-20h Saturday and Sunday closed


lang_names: {'native': 'Zmenšenina pôvodného chrámu'}


note: Parking zamknięty, grozi odholowaniem auta. Tak samo jak przejście zielonym szlakiem przez prywatną posesję do pobliskich skał


Ztracená lavička

note: Lavička, kterou městu Písek věnoval zpěvák Marek Ztracený během letního Zpátky Tour 2025.


lang_names: {'native': 'Steyregg buchinger wand Rock Climbing Area'}


lang_names: {'native': 'Klaipėdos pasukamasis tiltas'}


lang_names: {'native': 'Fuente Refugio de El Picacho'}


note:
Je to moje chyba, bránu jsem přidával já. Ve skutečnosti zde jsou jen schody.
Fotka patří k Bab Brikcha vedle, u které je špatná fotka někoho jiného, to mne zmátlo.
Další brána je ještě o vchod dále, na openstreetmaps.org je to správně, nevím proč se to sem nezpropagovalo.
Prosím, odeberte tuto, dopilujeme vzápětí správně.


lang_names: {'en': 'Cableway station', 'native': ''}


opening:
Pondělí až čtvrtek: 11-20
Pátek až sobota: 11-21
Neděle: 11-20


lang_names: {'en': 'Paromi Bridge', 'native': 'პარომის ხიდი'}


native: Komplexní pozemkové úpravy k. ú. Verneřice


lang_names: {'native': 'Palestra Benessere Globale - Borgo Milano'}


lang_names: {'cs': 'Chrám Svatých apoštolů', 'native': ''}


Apartmán Nirvana Srima

note: Český majitel, kontakt přes email pro lepší ceny.


lang_names: {'native': 'Sociálne Služby Mesta Trenčín'}


lang_names: {'cs': 'Lékárna Mohren', 'de': 'Mohren-Apotheke', 'native': 'Mohren-Apotheke'}


lang_names: {'native': 'Buczak sp.j. Przedsiębiorstwo rolno - handlowe'}


name: Pamięci mieszkańców Gemeinde Mollwitz poległych w I Wojnie Światowej


note:
Świerklaniec, ul. Oświęcimska 8
https://mcdonalds.pl/restauracje/
Otwarta 5 września.
Budynek na mapie jest zbyt blisko ul. Oświęcimskiej. Od strony północnej jest wjazd do linii mc drive ze stanowiskiem do zamawiania.


lang_names: {'native': 'Cementerio laguna de Arenal'}


Folusz Ośrodek Wypoczynkowy

note: Przepraszam ale dodając wcześniej to miejsce pomyliłem się z nazwą. Prawidłowa nazwa tego przystanku to "Folusz Ośrodek Wypoczynkowy".


Prodej uzených ryb

category: Food mart, convenience store, daily consumer goods store, corner grocery


lang_names: {'native': 'Spomenik na Obadovom Brijegu'}


note: Spousta vyznačených významných stromů na tomto ostrově (někdo se asi vyřádil). Ostrov není přístupný, tedy by bylo dobré je odstranit.


note: Duplicated. Merge with parcel locker nearby.


category: Statue

lang_names: {'cs': 'Busta prince Philipa', 'native': 'Busto del Príncipe'}


note: Přístup na pláž je uzavřen - sesuv svahu.


lang_names: {'native': 'Эвт Худалдааны төв'}


opening:
Pondělí až pátek: 7:30-17
Sobota a neděle: 10-18


note: W tym miejscu nie ma wiaty, ani schronu turystycznego. Widoczny na zdjęciu domek to czyjaś własność prywatna, w żaden sposób nie udostępniania turystom. Otaczający ją teren to również własność prywatna.


name: Blad ortograficznyvw nazwie, powinno być: Grób zbiorowy rodziny Głowackich z 06.03.1944r.


name: Grób zbiorowy rodziny Głowackich z 06.03.1944r.


lang_names: {'native': 'Народний дім та бібліотека'}


FKK Skrivena Luka

note: Skalnaté pobreží s kamennými svažitými terasami a relativně dobrymi přístupy do moře.Pláž je silné slovo,ale pro FKK pěkné klidně místo s dostatkem soukromí.


category: Fire station

lang_names: {'native': 'Protezione Civile Pieve del Grappa'}


lang_names: {'native': 'Drewniana kładka na Łupawie'}


note: Miesto sa rozklada, budu tam byty že vraj


opening: Montag 09.00-19.00, Dienstag 09.00-19.00, Mittwoch 09.00-19.00, Donnerstag 09.00-19.00, Freitag 09.00-19.00, Samstag Geschlossen, Sonntag Geschlossen


category: Entrance to the complex

lang_names: {'native': 'Kleins Gate'}


note: Nachádza sa v Dome kultúry na 1. poschodí


lang_names: {'native': 'Przyrodnicza ścieżka dydaktyczna'}


Tritriva

category: Ticket sales

note:
doplňuji název
a upřesňuji kategorii POI (je to klasické výběrčí místo za vstup pro turisty - koupíte vstupenku a můžete jít...


opening:
poniedziałek-piątek: 11:00 – 19:00
sobota: 12:00 – 20:00

note:
Black World – Niewidzialna Wystawa
To wyjątkowe doświadczenie w całkowitej ciemności – w ciemnym świecie oprowadza zwiedzających niewidomy przewodnik. W ciemności nie działa wzrok – odwiedzający polegają na pozostałych zmysłach: dotyku, słuchu, zapachu.
Black World organizuje także warsztaty i szkolenia sensoryczne, które pozwalają lepiej zrozumieć, jak niepełnosprawność wzrokowa wpływa na codzienne życie i percepcję świata.


note: Światowid według archeologów pochodzi z epoki kamienia łupanego. Wyrzeźbiony został najprawdopodobniej przez plemię Samsonów, którego wodzem był Bartosz III.


lang_names: {'native': 'Wiadukt kolejowy, przejście dla pieszych'}


lang_names: {'cs': 'Velvyslanectví Austrálie', 'native': ''}


řídící věž

note: řídící věž letového provozu - mezinárodní letiště Funafuti (FUN)


name: Escuela Preescolar Manuel Osorio Hernández


name: Escuela Preescolar Manuel Osorio Morales


opening: All days, from Monday to Sunday. From 7.00 to 22.00.


note:
Vybraný přechod kolejiště je trvale uzavřen.
Místo něj je otevřen zcela nový vstup do podchodu pod kolejištěm asi o 100 m dále JV směrem na konci parku.


note: Mia Smoothie Bar je přes křižovatku naprosti. Zde tento podnik není. Zde je střední škola


Te'emoa (312 m)

note:
Dobrý den,
zapomněl jsem do názvu POI přidat jeho výšku, jak je u POI výškových bodů zvykem.
Mohu poprosit o doplnění názvu z aktuálního Te'emoa
na Te'emoa (312 m)?
Předem děkuji a omlouvám se, že jsem to neuvedl hned napoprvé. Jak správně hlásit nové POI se stále učím


note: Přidal jsem toto místo podruhé, i s fotografiemi


category: Parking lot

note: Od 01.10.2025 zniesiono opłaty za parking


Bildstock Hl. Hermann Josef

note: Es handelt sich um einen Bildstock des Hl. Hermann Josef (siehe Text auf Bildstock), nicht um einen Christus am Ölberg


note: toto jsou popelnice pouze pro skolu zs jana babaka a ne pro verejnost lidi se tam od tmatud vihání


Ľubošova skala

note: Medzi miestnymi sa pre tento útvar používa meno Ľubošova skala, preto si myslím, že by bolo fajn uviesť tento názov aj do mapy


lang_names: {'native': 'Храм Вазнесења Христовог у Бучју'}


lang_names: {'native': 'Vertice Geodesico El Humero'}


lang_names: {'en': 'Edipsos Springs Hydrotherapy Center', 'native': 'Υδροθεραπευτήριο Λουτρών Αιδηψού'}


name: 2 kamienie: z rytem trójkąta oraz granit TP - Lipnik

note: Punkt osnowy geodezyjnej dawnej klasy II nr 805 oraz kamień z rytem trójkąta oznaczony na niemieckiej mapie katastralnej nr 331


lang_names: {'native': 'Centro de Defensa Forestal Cehegin'}


lang_names: {'native': 'Hajnal Hotel Gyógyszálloda'}


note: Proszę usunąć to miejsce,krzyż pojednania jest obak na budynku nr.82.Tam proszę dodać to zdjęcie


note: Wiata jest w trakcie remontu i dach grozi zawaleniem, można dodać do map jak sytuacja prawna i bhp zostanie rozwiązana


name: Franz Kotrba a bývalá botanická zahrada v Bílině.

opening: Nonstop


note: Not parking for every day use, this is the edge of the golf course and not public parking


lang_names: {'native': 'Kruisgang van de Sint-Servaasbasiliek'}


note: Źle wybrana lokalizacja( źle zaznaczono)


lang_names: {'native': 'I cyk serwis klimatyzacji i wulkanizacji'}


name: Krzyż kamienny z 1954r.,proszę poprawić datę na 1854 rok


note: Einen Grenzstein oder Ähnliches gibt es dort (leider) nicht.


note: Ferienwohnung mit diesen Koordinaten bitte löschen, ist doppelt eingetragen


lang_names: {'native': 'Križovatka Ľudivíta Feketeho'}


lang_names: {'native': 'Križovatka Ľudovíta Feketeho'}


lang_names: {'native': 'Rooma-Katoliku Kiriku Püha Apostel Johannese'}


lang_names: {'native': 'Sarchashma Tarixi Va Etnografik Muzeyi'}


category: Accommodations - vacation rental

lang_names: {'native': 'Chalet Carmela'}


note: Miejsce jest zaznaczone potrójnie na mapie


lang_names: {'cs': 'Sběr oleje', 'native': 'Zber oleja'}


lang_names: {'native': 'Binalong Balancing Boulder'}


lang_names: {'native': 'Castelul Dracula Transfagarasan'}


lang_names: {'native': 'Kaplica w miejscu egzekucji więźniów 27 lipca 1944 r.'}


lang_names: {'en': 'Razen', 'native': 'کۆمەلگای پزیشکی ڕەزێن'}


lang_names: {'en': 'The northernmost traffic light in the world', 'native': 'Det nordligste trafikklyset i verden'}


note: Sorry, die Bank muss wieder weg. Fehler von mir, die Karte war bei der Eingabe verschoben.


Rastplatz

note: „Campingtisch“ bitte nicht verwenden, das ist im Deutschen etwas anderes. RASTPLATZ ist korrekt.


Studnia

note: Prawdopodobnie przez brak internetu lub kiepskiego zasięgu źle zlokalizował źródło. On po drugiej stronie szlaku się znajduje


opening: 13-21 codziennie

note: Byłem tam, dobre burgery, jest też na mapach Google


lang_names: {'native': 'Hala Baranowska 1075 m n.p.m.'}


opening:
poniedziałek 11:00–18:00
wtorek 11:00–18:00
środa 11:00–18:00
czwartek 11:00–18:00
piątek 11:00–18:00
sobota 10:00–14:00
niedziela Zamknięte


name: Szusuj.pl | Narty Kraków | Kup Serwisuj Wypożycz


category: Sports complex

lang_names: {'native': 'Yoga plattform'}


Chochołek

note: Ten wierzchołek ma od wieków swoją nazwę: ,,Chochołek", a to co się wyświetla jest kiepskim żartem autora zdjęć


Chochołek (571 m)

note: Chochołek to nazwa lokalna którą miejscowa ludność posługiwała się do opisywania tego szczytu od wielu lat. Wszystkie inne to internetowy wymysł


name: Cmentarz i Cerkwisko w Zawoju pw. św. Michala Archanioła


name: Rowerowy szlak wód mineralnych przystanek nr 6


note: Zbiornik składa się z trzech widocznych na mapie akwenów!


lang_names: {'native': 'KBÜ Safranbolu Türker İnanoğlu İletişim Fakültesi'}


note: Orlen petrol station is already added to mapy.com, this place is duplicate


note: Zmiana lokalu. Aktualny adres to: Ozimska 40/411-412


lang_names: {'en': 'Shika Snow Mountain Ropeway Station'}


note: Tahle mapa je stejný objekt jako je již existující mapa - "Návsí a okolí" o kousek vedle, jenže tahle byla přidána do map OSM, a znich se zkopírovala sem, prosím o opravu v mapách.cz, ať je jenom v OpenStreetMap(ách)


lang_names: {'native': 'Teren pod badania geologiczne w miejscu przyszłej elektrowni jądrowej'}


lang_names: {'en': 'Bach Dang Speed Ferry Terminal'}


lang_names: {'native': 'Ιερά Μονή Αγίων Αυγουστίνου Ιππώνος και Σεραφείμ του Σάρωφ'}


lang_names: {'cs': 'Klášter sv. Augustina z Hippa a sv. Serafina ze Sarova'}


note: Muzeum upamiętniające los Romów i Sinti w czasie II wojny światowej, związane z funkcjonowaniem obozu romskiego na terenie Litzmannstadt Ghetto. Pokazuje świadectwa związane z życiem i tragedią społeczności romskiej. Ekspozycja ma charakter historyczny i edukacyjny. To jedno z niewielu miejsc w Polsce dokumentujących ten fragment historii.


category: Accommodations - apartments

note: Прошу прощения, это пятизвездочная гостиница


Královna Viktorie

note: Tato lavička je stylizovaná na počest Viktorie Plzeň a je na ní (jednotným stylem s ostatními lavičkami v okolí) napsáno "Královna Viktorie"


Marián Čišovský

note: Tato lavička je zasvěcena Mariánu Čišovskému, který zemřel na sklerózu v roce 2020


lang_names: {'native': 'Kwatera Wojenna Wojska Polskiego Poległych w Wojnie Polsko-Bolszewickiej w 1920 r.'}


lang_names: {'en': 'The Tree of Survival', 'it': 'L’Albero della Sopravvivenza'}


Viadukt in Lemvig

note: Heute nur noch als Fußgängerbrücke genutzt. Eisenbahn leider stillgelegt.


opening: nonstop

note: Ubytovanie v súkromí pre max. 7 dospelých osôb.


category: Mechanical engineering landmark

note: jedná se o významnou technickou památku, navrhuji tedy tuto kategorii


lang_names: {'native': 'Elephant Breeding & Training Center'}


lang_names: {'native': 'Көркембайдың мешіті'}


category: Community center

lang_names: {'native': 'Lebenshilfe Lüdenscheid'}


lang_names: {'de': 'Wat Huay Pla Kang', 'native': 'วัดห้วยปลากั้ง'}


opuštěný tank

category: Historic vehicle

note: až následně, po odeslání návrhu na tento POI jsem zjistil, že existuje vhodnější kategorie - historické vozidlo